Um den unbedenklichen Genuss des Trinkwassers sicherzustellen, wird in Abstimmung und auf Anordnung des Gesundheitsamtes nach wie vor das Trinkwasser im Bereich der Verbandsgemeinde Maifeld (Mertloch, Naunheim, Pillig, Sevenich, Keldung, Wierschem, Pilliger Heck) gechlort. Die eingesetzte Chlorkonzentration von 0,1 bis 0,3 mg Chlor/Liter Wasser wird täglich kontrolliert, führt zu keiner gesundheitlichen Beeinträchtigung und liegt unter der maximal zulässigen Menge nach der Trinkwasserverordnung.
Der Wasserversorgungs-Zweckverband bittet um Verständnis, dass durch die Sicherheitschlorung ein Chlorgeruch und eine geschmackliche Beeinflussung auftritt. Dies ist aber gesundheitlich vollkommen unbedenklich. Es folgt eine weitere Information, wenn die Maßnahme beendet wird. Bei Rückfragen können Bürgerinnen und Bürger den Wasserversorgungs-Zweckverband unter der Rufnummer 02651/8097-0 erreichen.
Chlor im Trinkwasser kann der Fauna von Aquarien schaden und ist deshalb zum Auffüllen oder für einen Wasserwechsel des Aquariums nicht geeignet.